{"id":75979,"date":"2026-11-12T16:16:27","date_gmt":"2026-11-12T15:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/?post_type=product&#038;p=75979"},"modified":"2026-11-12T16:35:35","modified_gmt":"2026-11-12T15:35:35","slug":"blauwe-maondag","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/","title":{"rendered":"Blauwe maondag"},"content":{"rendered":"<p>Jannie Boerema heur leven bestun en besteit oet taol. Zij\u00a0gruide op met \u2019t Noordenvelds van N\u00f6rg, leerde Nederlaands\u00a0op schooul, en Engels doe zij as jonge vrouw van begun\u00a0twintig een jaor of wat in Engelaand woonde. Zij was de eerste\u00a0be\u00ebdigde vertaoler Nedersaksisch en het teksten van William Shakespeare, Oscar Wilde en Agatha Christie in het Dr\u00e8ents\u00a0overzet. Wieder schreef ze gedichten, verhaolen, interviews en\u00a0columns, zat zij in de redactie van Maandblad Drenthe, har\u00a0ze een column in het Dagblad van het Noorden en zette ze\u00a0verscheiden streektaolprojecten op. Dit is heur twaalfde boouk.<\/p>\n<p>LEVERING VANOF 23 NOVEMBER.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Het roodb\u00f6rsie het een blauw liefie en<\/p>\n<p>dat is omreden dat ik zien veerties<\/p>\n<p>eein veur eein opvaarfd heb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veurkaant-Blauwe-maondag.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-75980\" src=\"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veurkaant-Blauwe-maondag-161x300.png\" alt=\"\" width=\"161\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veurkaant-Blauwe-maondag-161x300.png 161w, https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veurkaant-Blauwe-maondag-1x1.png 1w, https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veurkaant-Blauwe-maondag-40x75.png 40w, https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veurkaant-Blauwe-maondag.png 408w\" sizes=\"auto, (max-width: 161px) 100vw, 161px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In <i>Blauwe maondag<\/i> is dichteres Jannie Boerema op de toppen\u00a0van heur kunnen. In een heuil eigen stijl schref zij over de\u00a0natuur, de leeifde en heur herinnerings. De kracht van heur gedichten en teksten zit niet all\u00e9n in mooi en bezunder\u00a0taolgebruuk, maor ok in de prachtige, soms sprookjesachtige beelden die zij wet op te rooupen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":75982,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[26,199],"product_tag":[],"class_list":["post-75979","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-boeken","product_cat-poezie","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blauwe maondag - Huus van de Taol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blauwe maondag - Huus van de Taol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Blauwe maondag is dichteres Jannie Boerema op de toppen\u00a0van heur kunnen. In een heuil eigen stijl schref zij over de\u00a0natuur, de leeifde en heur herinnerings. De kracht van heur gedichten en teksten zit niet all\u00e9n in mooi en bezunder\u00a0taolgebruuk, maor ok in de prachtige, soms sprookjesachtige beelden die zij wet op te rooupen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Huus van de Taol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/huusvandetaol\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T15:35:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veerkaant-veurkaant.1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HuusvandeTaol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/product\\\/blauwe-maondag\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/product\\\/blauwe-maondag\\\/\",\"name\":\"Blauwe maondag - Huus van de Taol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/product\\\/blauwe-maondag\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/product\\\/blauwe-maondag\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Veerkaant-veurkaant.1.png\",\"datePublished\":\"2026-11-12T15:16:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T15:35:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/product\\\/blauwe-maondag\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/product\\\/blauwe-maondag\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/product\\\/blauwe-maondag\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Veerkaant-veurkaant.1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Veerkaant-veurkaant.1.png\",\"width\":1683,\"height\":1683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/product\\\/blauwe-maondag\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Thoesblad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Webshop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/webshop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Blauwe maondag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Huus van de Taol\",\"description\":\"Wies met Drents\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Huus van de Taol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/downloads\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/downloads\\\/logo.png\",\"width\":1146,\"height\":693,\"caption\":\"Huus van de Taol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huusvandetaol.nl\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/huusvandetaol\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HuusvandeTaol\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/huusvandetaol\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blauwe maondag - Huus van de Taol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Blauwe maondag - Huus van de Taol","og_description":"In Blauwe maondag is dichteres Jannie Boerema op de toppen\u00a0van heur kunnen. In een heuil eigen stijl schref zij over de\u00a0natuur, de leeifde en heur herinnerings. De kracht van heur gedichten en teksten zit niet all\u00e9n in mooi en bezunder\u00a0taolgebruuk, maor ok in de prachtige, soms sprookjesachtige beelden die zij wet op te rooupen.","og_url":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/","og_site_name":"Huus van de Taol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/huusvandetaol\/","article_modified_time":"2026-11-12T15:35:35+00:00","og_image":[{"width":1683,"height":1683,"url":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veerkaant-veurkaant.1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HuusvandeTaol","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/","url":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/","name":"Blauwe maondag - Huus van de Taol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veerkaant-veurkaant.1.png","datePublished":"2026-11-12T15:16:27+00:00","dateModified":"2026-11-12T15:35:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/#primaryimage","url":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veerkaant-veurkaant.1.png","contentUrl":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Veerkaant-veurkaant.1.png","width":1683,"height":1683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/product\/blauwe-maondag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Thoesblad","item":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Webshop","item":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/webshop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Blauwe maondag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/#website","url":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/","name":"Huus van de Taol","description":"Wies met Drents","publisher":{"@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/#organization","name":"Huus van de Taol","url":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/downloads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/wp-content\/uploads\/downloads\/logo.png","width":1146,"height":693,"caption":"Huus van de Taol"},"image":{"@id":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/huusvandetaol\/","https:\/\/x.com\/HuusvandeTaol","https:\/\/www.instagram.com\/huusvandetaol\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/75979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=75979"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=75979"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/huusvandetaol.nl\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=75979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}