Wetenschap - Huus van de Taol

Bouwe van Straten is wetenschapsjournalist (De Kennis van Nu). Op dinsdag 27 september 2016 was e op Radio 1 en vertelde klip en klaor: meertaoligheid is goed. En as ien van die taolen een dialect is? Ok goed. Over tien jaor zul der maor zo ies dialectunderwies op de lesroosters staon kunnen. Luster maor ies even

Welke taal gebruukt inwoners van Nederland en Vlaandern in verschillende situaties? Wanneer kiest meinsen veur Nederlands en wanneer veur Frans, Fries of Drents? Um daor achter te komen hef De Taalunie daorum het project Staat van het Nederlands (StaatNed) bedacht.

In het Woordenboek van de Overiesselse Dialecten kuj de woordenschat van de taal van Overiessel opzuken. Het bestiet uut woordmateriaal uut roem 80 grotere en kleinere plekken in Overiessel en het angrenzene Duutse gebied. Ie kunt op het woordenboek komen via onderzoekoverijssel.nl (klik op Taaldatabase) of via detaalvanoverijssel.nl (via het rode tabblad).

Tussen 1925 en 1980 is der in heeil Nederlaand, en ok in Vlaandern, Noord-Frankriek en een stukkie Duutslaand een dialectonderzeuik holden met de naom Reeks Nederlandsche Dialectatlassen. In zowat tweeidoezend plaotsen binnen der an tweei of dreei mèensen per dörp 141 zinnegies ofvraogd om te vertaolen in de eigen streektaol.

Ype Abels hef in Hpdetijd.nl een artikel eschreven over het al of niet uutstarven van het dialect. Het stuk begunt mit Heftan tattat! (even hardop uutspreken), de titel van een gedicht van Willem Wilmink

Het Genootschap Onze Taal, de Nederlandse vereniging van taalliefhebbers gef elke maond een blad oet met de titel Onze Taal, mor veur middelbaore scholieren hebben ze ok een digitaole neisbrief TLPST.

Het Nederlands hef veul woorden oet aander taolen overnommen, maor aansum hef het Nederlands ok woorden oetliend. De Oetlienwoordenbank van het Meertens Instituut telt meer as 18.000 oetlienwoorden. Met dizze neie applicatie kuj as bezuker zölf woorden en woordvelden in kaort brengen. Zo kriej op een snelle maneer inzicht in de taolcontactgeschiedenis van het Nederlands. De Oetlienwoordenbank stiet online op: www.meertens.knaw.nl/uitleenwoordenbank

Pagina 1 van 14