Gunhar Koops is in 2024 begund met een reeks vertaolingen van bekende en minder bekende warken (van jazz tot rock en van blues tot opera). Hij vertaolt naor het veenkoloniaols, de streektaol van zien geboortedörp Valthermond. Deur dichtbij zuchzölf te blieven en in zien eigen taol te zingen blef de betiekenis van de nummers beholden en wordt die lichtkaans krachtiger maakt. Met zien warme baritonstem begeleidt Koops zuchzölf op gitaar, gitaarvirtuoos WimJan Eikens stiet hum daorin bij. Beiden hebt veul muzikale wegen bewandeln, maor met dit theaterprogramma (met de neudige veenkoloniaole humor en verhaolen) slaot ze een nei pad in.

Op 26 november, 3 december en 10 december vindt in Elim (of ‘op Elim’ in goed Drents) de Moi-cursus plaats. Deze cursus geeft een kijkje in de keuken van de Drentse taal. Onze docenten vertellen over het ontstaan van de taal, leggen uit hoe het zit met status en waardering en laten ervaren wat het Drents tot het Drents maakt. Meedoen? Meld je dan aan!

Data: 26 november, 3 december, 10 december 2025

Starttijd: 19.30 uur

Kosten: € 25,- (excl. koffie/thee)

Op zundag 18 jannewari 2026 stiet Martijje met heur neie theatertour ‘Mag het wat zachter?’ in het Hofpoorttheater in Coevern. In een wereld vol kabaal en geschrouw mag het wat heur angiet wal ies een maol wat zachter. Ze nemp je met naor het Drenthe van nou met hilarisch herkenbare verhalen en een vleugie nuchtere, noordelijke humor.
Martijje & Band brengt een heerlijke, warm veurstelling met neie liedties.